Кортес Ернан (1485–1547), іспанський конкістадор, завойовник імперії ацтеків.

Народився у місті Медельїн у небагатій дворянській родині. У 1499 р. вирушив до Саламанки і став студентом університету. Але неспокійний характер і честолюбство завадили юнакові закінчити навчання. Через два роки, на превелике невдоволення батьків, він повернувся додому.

У 1504 Кортес залишив Іспанію на кораблі «Куінтеро». Наступні 15 років він воював на Антильських островах із тубільцями. У 1511 р. разом із видатним іспанським воєначальником Д. Веласкесом брав участь у захопленні острова Куба. Веласкес став губернатором, яке улюбленець Кортес - секретарем.

У 1519, після двох розвідувальних експедицій на півострів Юкатан в Центральній Америці, Веласкес організував військовий похід під командуванням Кортеса. З 11 кораблів на узбережжі висадилися озброєні до зубів воїни з кіннотою та артилерією. Спочатку були підкорені прибережні племена тютюну, поселення Тласкалаа і Чолула (нині Пуебла). Потім, користуючись підтримкою жителів Тласкалани, Кортес увійшов до столиці імперії ацтеків Теночтітлан (нині Мехіко) і взяв у полон Монтесуму - вождя ацтеків. Однак невдовзі на узбережжі висадився загін іспанців під командуванням П. Нарваеса, щоб заарештувати конкістадора, доставити його на Кубу та судити за зраду. Веласкес, підбурюваний своїм оточенням, засумнівався у надійності Кортеса. Останній залишив групу під командуванням П. де Альварадо в Теночтітлані, а сам із частиною солдатів рушив назустріч Нарваесу. Нарваес було взято в полон, а його загін Кортесу вдалося залучити на свій бік.

Тим часом у Теночтитлані спалахнув заколот, і гарнізон упав. Лише влітку 1521 Кортес знову заволодів столицею. У наступні роки він, будучи губернатором Мексики (1522-1528 рр.), завойовував віддалені області імперії. Виступивши проти впливового Веласкеса, Кортес накликав гнів Карла V. Конкістадора публічно звинуватили у вбивстві своєї дружини і позбавили адміністративної влади. Однак у 1529 р. при особистій зустрічі з королем Кортесом досяг монаршого розташування і отримав титул маркіза і генерал-капітана Мексики.

У 1541 р. він взяв участь у військовому поході до Північної Африки. Там його спіткала невдача. Кортес мало не загинув під час аварії корабля.

Ім'я:Фернандо Кортес де Монрой та Пісарро Альтамірано (Ернан Кортес)

Роки життя:приблизно 1485 рік - приблизно 1547 рік

Держава:Іспанія

Сфера діяльності:Мандрівник

Найбільше досягнення:Був одним із перших конкістадорів. Під його керівництвом Іспанія виборола Мексику.

Латинська Америка – багатостраждальний континент. Місцевим жителям не пощастило в тому плані, що щойно європейці відкрили американські землі, туди одразу ринув потік завойовників, причому не з райдужними намірами. Особливо постаралися у південній частині континенту іспанці та португальці. Завдяки їм вся центральна і південна Америка говорить іспанською та португальською, а також сповідує католицизм, можна вважати населення освіченим, відповідно європейському.

Але за цим, здавалося б, мирним фасадом приховувалась неприваблива правда – знищення корінних народів, викорінення культури, мови місцевих, традицій та звичаїв. Завойовників ці землі побачили чимало кілька століть, але деякі імена залишилися історія. Не лише завдяки своїм відкриттям незвіданих земель, а й непомірній і часто невиправданій жорстокості стосовно місцевих племен, які в результаті варварських дій завойовників зникли з землі. Одне з цих уславлених імен – іспанський конкістадор Ернан Кортес. Хто ж був цей гордий іспанець? Про це – нижче.

Біографія

Вказати дату народження Ернана дуже важко — з якихось особистих причин він волів не поширюватися на цю тему. Більшість інформації можна почерпнути із записів біографа Ернана – його духовного отця Франсіско де Гомара. Відомо, що він народився 1485 року в Іспанії. Кортес був єдиним сином Мартіна Кортеса де Монроя і доньки Каталіни Пісарро Альтамаріно-обидва батьки походили з давніх шановних сімей, так званих Ідальго. "У них було мало багатства, але багато честі" - так описував сімейство Кортесів де Гомара.

Стан батька справді був скромним, що, проте, не завадило йому відправити сина у віці 14 років навчатися до Саламанки, у західній частині Іспанії. Гомара описував підлітка, як безжального, пихатого, неслухняного і злий (всі ці якості потім на своїй шкурі відчують місцеві американські племена). Навчання в університеті не приваблювало молоду людину. В ті роки якраз гриміла слава Христофора Колумба, про далекі плавання, які він здійснив, і про відкриття нових земель. Ернан був натхненний і захотів також послужити своїй Батьківщині. Він вирушив до порту Валенсії на східному узбережжі з ідеєю служити в Італійських війнах, але передумав і майже рік відкладав свою мрію. Очевидно, що південні порти Іспанії, з судами, повними багатства з Індії, виявилися привабливішими. Він, нарешті, відплив на острів Еспаньола (тепер Санто-Домінго) у 1504 році. Йому хотілося самостійності та багатства.

В Еспаньйолі він став фермером і нотаріусом у міській раді; протягом перших шести років Ернан намагався сколотити собі статки, але не зміг - боргів у нього було більше, ніж доходів. Крім цього, довгоочікувану мрію про американські землі довелося відкласти через те, що він підхопив сифіліс і пропустив експедицію Дієго де Нікуеза та Алонсо де Охеда, які вирушили на американський материк у 1509 році. До 1511 він одужав і разом з Дієго Веласкесом відправився підкорювати Кубу. Там Веласкеса було призначено губернатором, а Кортес-чиновником скарбника. Кортес отримав репартим'єнто (землі та індійських рабів) і перший будинок у новій столиці Сантьяго. Також він став першим мером столиці та наближеним Веласкеса (ще й тому, що вигідно для себе одружився з його сестрою Каталіною).

Кортес був двічі обраний алькальдом (мером) міста Сантьяго. Він поставив себе як справжнього намісника Бога на цих землях. Тому саме до Кортеса звернувся Веласкес, коли після того, як стало відомо про прогрес Хуана де Гріхальби у справі створення колонії на материку, було ухвалено рішення направити йому допомогу. У жовтні 1518 було підписано угоду про призначення Кортеса капітаном нової експедиції. Але для цього потрібно було зібрати необхідну кількість кораблів та фінансів. Його здібності як оратор зібрали йому шість кораблів і 300 чоловік менш ніж за місяць. Реакція Веласкеса була передбачуваною, його ревнощі прокинулися, він вирішив передати керівництво експедицією до інших рук. Кортес, однак, поспішно вийшов у море, щоб підняти більше людей та суден у інших кубинських портах.

Експедиція до Мексики. Відкриття Ернана Кортеса

Коли Кортес нарешті відплив до берегів Юкатана 18 лютого 1519 року, він мав 11 кораблів, 508 солдатів, близько 100 моряків і 16 коней. У березні 1519 він висадився в місті Табаско (зараз це штат в Мексиці), де деякий час знаходився, щоб отримати інформацію від місцевих індіанців. Кортес також отримав від них подарунки, у тому числі близько 20 жінок, одна з яких Марина (Малінче) стала його наложницею та перекладачем і народила йому сина, Мартіна.

Кортес приплив в інше місце трохи вище Табаско на південно-східному узбережжі Мексики і заснував місто Веракрус (який зараз також є штатом), головним чином для того, щоб його солдати корилися тільки йому, знищивши таким чином владу Веласкеса. На материку Кортес зробив те, що не зробив жодного іншого керівника експедиції: він тренував і дисциплінував свою армію, створюючи згуртовану силу. Щоб солдати і не думали про втечу, Ернан наказав спалити всі кораблі. Тепер іспанці залишилися віч-на-віч із місцевими народами.

Кортес часто вирушав на розвідку до мексиканських внутрішніх районів, покладаючись іноді на силу, іноді на дружбу з місцевими індіанськими народами, але завжди намагаючись звести конфлікт з ними до мінімуму. Ключ до подальших завоювань Кортеса лежав у політичній кризі в імперії ацтеків. Наприклад, народ Тласкала, який перебував у стані хронічної війни з Монтесумою II, правителем мексиканської імперії ацтеків, спочатку чинив опір Кортесу, але став його найвірнішим союзником.

Відкидаючи всі погрози та вмовляння Монтесуми, щоб утримати його подалі від Теночтітлана або Мексики, столиці (відновленої як Мехіко після 1521), Кортес увійшов до міста 8 листопада 1519 з його невеликими загонами. Відповідно до дипломатичних звичаїв Мексики Монтесума прийняв його з великою честю. Кортес невдовзі вирішив захопити Монтесуму, щоб утримати країну через свого монарха і домогтися як політичного завоювання, а й зміни релігії. Успіх Кортеса був очевидний не тільки тому, що іспанці своїм виглядом на конях приголомшували ацтеків (вони ніколи не бачили цих тварин, тому боялися), а й тому, що ідеально підходив на роль місцевого божества Кецалькоатля, який носив бороду та мав білу шкіру, та який навчив ацтеків премудростям землеробства.

Після полону Монтесуми іспанці з подивом виявили, що ацтеки – неймовірно багатий народ (стільки золота та коштовностей європейці не бачили взагалі ніколи). І почався грабіж – багато цінних статуеток та предметів було переплавлено у звичайні зливки. Звичайно, Кортес більшу частину награбованого залишав собі. Ацтеки до останнього захищали своє місто – Теночтітлан. Кортес кілька разів намагався взяти його, підкоривши сусідні території. Поки що йому це не вдалося. Він обложив саме місто, завойовуючи його вулицю за вулицею, поки 13 серпня 1521 Теночтітлан упав. Ця перемога ознаменувала падіння імперії ацтеків. Кортес став єдиновладним правителем величезної території, що тягнеться від Карибського моря до Тихого океану.

Подальші роки

У 1524 його невгамовне бажання досліджувати і підкорити привело його на південь, в джунглі Гондурасу. Два важкі роки, проведені ним у цій катастрофічній експедиції, завдали шкоди його здоров'ю та становищу. Проти нього почали плестися інтриги – головним був Веласкес, який не вибачив Кортесу його популярність у місцевих та успіх у завоюванні.

У 1528 Кортес вирушив до Іспанії, щоб особисто звернутися до короля. Він привіз із собою величезну кількість скарбів. Він був прийнятий Карлом при дворі в Толедо. Він також одружився ще раз, цього разу з дочкою герцога. Але успіх Ернана був недовгим. Незабаром він впав у немилість до короля. Карл змістив його з посади губернатора Мексики. Він повернувся до Нової Іспанії в 1530 році, щоб знайти країну в стані анархії.

Проти нього було висунуто звинувачення у вбивстві першої дружини, Каталіни (за допомогою отрути). Намагаючись хоч якось повернути собі колишнє становище, в 1536 Кортес вирушає в чергову експедицію до берегів Каліфорнії в пошуках золота. Ернан намагався схилити короля на фінансування всього півострова, але король відхилив цю пропозицію. Кортес пішов у свій маєток у Куернаваку, близько 30 миль (48 км) на південь від Мехіко. Там він зосередився на будівництві свого палацу та на освоєнні Тихого океану.

У 1540 році Кортес повернувся до Іспанії. На той час він повністю розчарувався, його життя стало нещасним через судові розгляди. До того ж здоров'я 62-річного конкістадору було підірвано. В 1547 легендарний підкорювач ацтеків Ернан Кортес помер від дизентерії в маєтку в Севільї.

Ернан (Фернандо) Кортес - відома в історії особистість, один із завойовників американського континенту, великий діяч епохи великих географічних відкриттів, який підкорив державу ацтеків (теперішня територія Мексики). Відповіді на запитання про те, хто такий Кортес, якою є його роль у завоюванні Мексики та народів Північної Америки, будуть цікаві і школярам, ​​і дорослим.

Біографія Ернана Кортеса

За народженням Фернандо Кортес де Монрой (1485-1547) належить до дворянського роду, хоч і збіднілого. Дитинство Кортес провів у Медельїні (Іспанія), потім закінчив університет Саламанки, де вивчав право.

З молодих років він мав репутацію гульвіси та любителя жінок, проводячи час у гульбах та пияках з компанією багатих нероб. Його амурні справи і скандали обурили міську владу і поліцію, і Ернан вирішив пуститися на пошуки пригоди в далекі мандри.

У 1504 р., через 12 років після відкриття Колумбом американських земель, Кортес, мріючи про скарби індіанців, вирушає до морської подорожі до Вест-Індії, де служить секретарем у кубинського намісника Веласкеса, періодично здійснюючи походи на американські землі.

В ході одного з походів, після висадки на острів Санта Домінго в 1511 р., Ернан прославився своєю жорстокістю у прагненні придушити опір місцевих жителів будь-якими способами, часто негуманними. Після захоплення острова Кортес отримав у особисту власність не тільки багато землі, а й золоті копальні та сколотив собі добрий стан. Він одружився і керував своїми землями, користуючись працею рабів-індіанців, але тут 1518 р. острів облетіли чутки про відкриття багатої золотом країни ацтеків на півострові Юкатан.

Після двох невдалих походів на мексиканські землі, де була могутня держава ацтеків, Веласкес вирішив спорядити 3-ю експедицію і доручив Кортесу її очолити, проте в останній момент хотів своє рішення скасувати. Проте Ернан вже зібрав для походу 670 чоловік, 11 коней, 10 гармат і, всупереч рішенню намісника, у лютому 1519 р. відплив з Гавани на 11 кораблях у бік Мексики.

Перший похід

Цей похід став поворотом у долі та біографії Кортеса. Через недоукомплектацію експедиції він розпочав свою піратську діяльність: провів конфіскацію продовольчих запасів у порту Макао, потім у Тринідаді захопив іспанський торговий корабель з вантажем, чим викликав ще більшу лють у Веласкеса.

Похід розпочався з того, що Кортес поплив на північ і, обійшовши Юкатан, заплив у гирлі нар. Табаско і захопило індіанське місто. Спроби опору місцевих жителів були зламані атакою озброєних вершників та вогнем зі всіх гармат, адже індіанці ніколи раніше не бачили коней та вогнепальної зброї.

Місцеві жителі підкорилися іспанському завойовнику, заплатили данину і навіть подарували 20 рабинь, одна з яких Малінче (або Марина) згодом стала його коханкою та перекладачем.

У квітні 1519 р. Ернан Кортес висадився в місці, оточеному болотами та джунглями, в якому пізніше було засновано м. Веракрус, і вступив у переговори з імператором ацтеків Монтесумою, який милостиво надіслав іспанцям дорогі подарунки, щоб відкупитися. Проте, завойовники, побачивши золото, вирішили продовжити свій похід.

Легенда про Кецалькоатла

Монтесума та його вожді, почувши про прибуття кораблів іспанців і не знаючи до пуття, хто такий Кортес, вирішили, що це повернувся їхній легендарний бог Кецалькоатль, на прихід якого вони чекали вже багато років.

Один із індіанських богів - Кецалькоатль - за легендою був білою людиною з бородою. Прибув він нібито на крилатому кораблі з боку, де сходить сонце. За збігом обставин місце, на яке зійшов бог із корабля, виявилося саме тим, де було розбито табір Кортеса.

За переказами, Кецалькоатль навчив місцевих жителів усім ремеслам, подарував їм мудрі та справедливі закони та релігійні погляди. Він вважався засновником країни, у якій щедро плодоносили кукурудза та бавовняні поля. Потім білий бог повернувся туди, звідки прийшов.

Всі легенди ацтеків про Кецалькоатл передрікали прихід завойовників з білою шкірою, які зможуть підкорити індіанські племена і замінять місцевих богів своїми. Саме через давнє передання ацтеки повірили в те, що пророцтво збулося, і їхня боротьба буде марною.

Військова рада та імператор Монтесума зневірилися і вирішили вести переговори з іспанськими конкістадорами, задобривши їх щедрими дарами, і демонстрацією багатства показати могутність ацтекського народу.

Однак вийшло все навпаки: саме ці багаті подарунки та золото розпалили апетит та жадібність іспанських завойовників. Кортес заявив делегації вождів, що є представником короля Іспанії та буде його послом на завойованих землях.

Похід у державу Тласкалана

Наступним стратегічним кроком Кортеса став пішохідний похід углиб Мексики на землі, які були ворожі до ацтеків, чим він і вирішив скористатися. Посольство короля тотонаків попросило допомоги у боротьбі з ацтеками, і Ернан вирішив скористатися цим, щоб розпочати війну з Монтесумою та його народом.

Ернан Кортес повів своє військо, яке збільшилося за рахунок воїнів племені тотонаків, до їхньої столиці м. Семпоалу. За порадою вождя було вирішено йти пішки до столиці держави Тласкалана, яка також страждала від гніту ацтеків, щоби зібрати військо. Через хвилювання серед солдатів він наказав спалити всі іспанські кораблі, а змовників зазнав смерті.

Черговий похід Кортеса та його воїнів, включаючи 1500 індіанців-тотонаків, розпочався 16 серпня 1519 р. Усі зустріті місцеві жителі до іспанців ставилися дружелюбно. Під час переходу військо конкістадорів побачило долини та невеликі міста з пірамідами, гірський масив та снігові вершини вдалині, поля були засіяні кукурудзою, скрізь росли алое та кактуси.

Тласкаланці спочатку зустріли іспанське військо вороже, виславши на них армію, озброєну дерев'яними палицями з шипами (обсидіанами). Однак гарматам та аркебузам іспанців вони не змогли протистояти і здалися після кількох битв. Було укладено мир, і Кортес увійшов у місто, оточене кільцем снігових гір. Попередні 50 років тласкаланці безперервно воювали з ацтеками, тому були раді укласти союз із іспанцями для походу на державу ацтеків.

Розгром Чолулі

Монтесума, бажаючи виявити добрий стосунок до іспанців, запросив в м. Чолуле, який був релігійної столицею ацтеків. У середині, на вершині великої піраміди, розташовувався храм бога Кецалькоатля - місце паломництва мексиканських індіанців. У самому місті було ще 400 веж, нагорі яких постійно горів вогонь. Розмістилося іспанське військо разом із тласкаланцами у дворі одного з ацтекських храмів.

Якось Марина розповіла Ернану про підслухану новину про підготовку змови місцевої аристократії проти іноземних прибульців, і конкістадор вирішив випередити події і показати ацтекам, хто такий Кортес. Запросивши сановників до себе в гості, він наказав іспанцям всіх прикінчити. Беззбройних індіанських аристократів було вбито, а їх одяг і прикраси завойовники поділили між собою.

Місцеве населення, почувши звуки боротьби, намагалося допомогти своїм соратникам, проте у відповідь іспанці викотили гармати і почали стріляти містом. Протягом цілого дня продовжувалося знищення місцевих жителів, розграбування та спалювання будинків, і надвечір від гарного Чолулі залишилися одні руїни.

Захоплення столиці ацтеків

Через 2 тижні завойовник Мексики Кортес зі своїм військом вирішив йти на столицю ацтеків Теночтітлан (нині Мехіко), для чого довелося подолати холодний гірський перевал і спуститися в долину Анагуак. У ньому було велике озеро, де й розташовувалося головне місто ацтеків, прозваний іспанцями «західної Венецією». На той час у ньому налічувалося понад 300 тис. жителів, що перевищувало навіть населення Лондона.

8 листопада 1519 р. іспанці наблизилися до Теночтитлану, де на них чекали місцеві жителі, що сиділи в пирогах, з багатими дарами і товарами. На греблі, побудованій з каменю та піску, знаходився Монтесума в оточенні своїх вождів.

Імператор ацтеків був одягнений у багато прикрашений орнаментом і коштовностями плащ, голова увінчана убором їх смарагдового пір'я і посипана перлами та камінням. Весь одяг та взуття Монтесуми блищало на сонці від неймовірної кількості золота. Вождь привітав Кортеса, обдарував його цінною прикрасою та урочисто ввів іспанське військо у місто, у супроводі гуркоту барабанів та звуків труб.

Іспанські конкістадори були запрошені до палацового комплексу Монтесуми, побудованого з обтесаного каменю, з іншого боку площі височіла величезна піраміда, що складається з 5 ярусів. Піднявшись на її вершину 340 сходинками, Монтесума показав Кортесу своє місто. Навколо озера розташовувалися інші ацтекські поселення, пов'язані між собою греблями, каналами та мостами, загальна кількість мешканців сягала майже 3 млн осіб.

У місті було налагоджено водопровід, до якого прісна вода надходила із сусідніх гірських вершин, а саме озеро було солоне. На площі перед храмом лежав величезний монолітний камінь із червоної яшми, на якому ацтеки приносили жертви своїм богам, а всередині вежі стояв страшний кам'яний ідол, що символізував бога війни Віцилопочтля, який вимагав людської крові, прикрашений черепами та натуральними сапфірами.

Цілий тиждень Е. Кортес обмірковував план захоплення міста, і дійшов висновку, що це можна зробити, лише взявши в полон їхнього царя Монтесуму. Вдалий момент стався за кілька днів, коли місцевим губернатором було вбито іспанських полонених. Кортес із озброєним загоном увірвався до палацу і взяв у полон Монтесуму, закувавши його в ланцюги та кайдани, а винного губернатора спалили на багатті.

Ацтекський вождь втратив свою мужність і став покірним волі іспанських завойовників, які навіть зруйнували місцевий храм, а на руїнах його звели католицьку каплицю. Потім Кортес змусив царя видати йому скарби ацтеків як данину для Кортеса та Іспанії, а місцевих вождів привів до присяги іспанського короля.

Від'їзд Кортеса до Веракрусу

У травні 1520 прийшли повідомлення з Веракруса про прибуття туди іспанців на чолі з Нарваєсом, посланих губернатором Куби, для захоплення Е. Кортеса і здобутих ним багатств. Через це він терміново зібрав армію із 230 солдатів і пішов назустріч новому ворогові. Битва була недовгою, внаслідок чого Нарваєс був поранений, а його воїни, спокусившись обіцянкою багатих подарунків, вступили в його військо.

У цей час індіанці Теночтітлана підняли повстання і оточили острів разом із іспанцями. Вони були розлючені віроломними діями іспанців, які під час ацтекського свята напали та вбили беззбройних вождів з метою наживи. Обложені просили допомоги у Ернана, і він рушив із військом назад.

Безперешкодно вступивши в місто і закривши ворота, Кортес об'єднав 2 війська, але відразу побачив, що оточений незліченними полчищами індіанців. Відбувся штурм, під час якого іспанці за допомогою гармат та рушниць відбивалися від озброєних ацтеків, які стягували їх з коней. Взяти в полон воїнів індіанці відразу вбивали, приносячи їх у жертву богу війни, через що все озеро стало червоним від крові. У відповідь Кортес наказав спалювати всі будинки в місті.

Версій загибелі ацтекського вождя є кілька. За однією з них, Монтесума, бажаючи врятувати свою країну від завойовників, погодився звернутися до мешканців із проханням про припинення боротьби, проте за зраду вони закидали його камінням, один із яких його смертельно поранив у голову. Померлого вождя іспанці віддали індіанцям, але його поховали. досі невідомо. Іншою, Монтесуму наказав убити і спалити сам Кортес у ніч проти 2 липня 1520 р.

Втеча з пастки та перемога

Кортесу та іспанцям нічого не залишалося, як тільки тікати з оточеного міста. Вночі конкістадори разом із союзниками-індіанцями змогли перебратися через перекидний міст, проте були виявлені та атаковані індіанськими воїнами.

Врятуватися вдалося лише невеликі жменьки завойовників: загинули майже 500 іспанців і 5 тис. тласкаланців, сам Кортес був поранений. На дні озера залишилося все багатство ацтеків (золото та коштовності), потонули гармати та багато коней.

Потім Кортес повернувся до Тласкалана, де став готувати новий наступ на Теночтітлан. У 1521 р. столиця ацтеків була оточена, а мешканців вирішили взяти змором. Тласкаланцям було надано дозвіл розграбувати ацтекські селища та збирати з них данину.

Перемога іспанських завойовників

Поступово Мексика була підкорена, а іспанська армія, що перемогла, взяла місцеве населення в рабство. У ході боротьби загинули сотні тисяч місцевих жителів, багато хто помер від голоду та інфекцій — такі підсумки завоювання Кортесом під прапором Іспанії країни ацтеків.

Переможена країна отримала назву Нової Іспанії, а Теночтітлан був перейменований на Мехіко. Е. Кортес зайнявся спорядженням ще кількох експедицій углиб Мексики. Останні походи Кортеса були відзначені відкриттям гір та узбережжя Каліфорнійської затоки.

Король Іспанії Карл 5-й нагороду за завоювання Мексики підвищив Кортеса до звання головного полководця, зробивши його намісником. Згодом він займався відновленням порядку на захоплених землях та поширенням там християнства.

Розумний полководець та стратег

Підкорення індіанських територій та самих племен було проведено Кортесом настільки вдало завдяки деяким супутнім факторам:

• серед своїх воїнів та самих індіанців він прославився як досвідчений і вмілий полководець, його поважали за сміливість та жорстокість;
• йому дуже допомогла наявність кінноти та вогнепальної зброї;
• у боротьбі з індіанцями він скористався легендою про бога Кецалькоатла, за якого його прийняли вожді ацтеків.

З метою пошуку проходу до Тихого океану Кортес здійснив у 1524 р. похід у державу Гондурас, після чого недоброзичливці звинуватили його у зловживанні владою. У 1526 р. він вирушив до Іспанії, був урочисто прийнятий королем і удостоєний титулу маркіза дель Вале де Оахака, після чого 1530-го повернувся до Мехіко як воєначальник. Кортесом також були споряджені інші експедиції для розвідування нових американських земель, під час яких відкрили півострів Каліфорнія.

Однією з нагород було право на особливий герб Кортеса, побажання щодо виготовлення якого він мав би висловити самостійно. Ернан описав свій герб так: щит з двоголовим чорним орлом Іспанії — з лівого боку, із золотим левом на червоному полі (на згадку про силу і винахідливість у битвах), праворуч — 3 корони на чорному полі (на згадку про підкорених вождів Теночтитлана), а навколо голови 7 переможених індіанських сановників і государів провінцій Мексики, пов'язані ланцюгом на замок.

Останні роки

Повернувшись 1540 р. до Іспанії, Е. Кортес взяв участь у поході Карла 5-го, спрямованому проти мусульманських піратів з Алжиру. Згодом він кілька разів просив короля дозволити йому повернутися до Нової Іспанії, на землі, що підкорили його серце, де пройшли найкращі роки життя Кортеса, проте отримував відмову.

Помер він від дизентерії в 1547 р. неподалік Севільї (Іспанія), озлоблений і розчарований життям, перебуваючи в опалі при владі. Похований у Мексиці. Судячи з його заповіту, залишеному синові, він почав замислюватися про те, чи так уже потрібно було брати в рабство підкорених індіанців, і висловлював певну частку поваги до них.

Пам'ять мешканців Іспанії та всього світу про те, хто такий Кортес, зберігається вже кілька століть. У мексиканців ставлення до нього часто негативне як до жорстокого завойовника, особливо з боку нащадків індіанців. Однак у столиці Мексики Мехіко встановлено пам'ятник йому, індіанській дружині Малінче та їхньому синові Мартіну.

Рання біографія

Експедиція до Мексики

Карта походу 1519-1521 рр.

Ідея підкорення Мексики належала Веласкесу, він був головним спонсором походу. У 1518 Кортес був призначений командувачем, але після чергової сварки, губернатор Куби скасував це розпорядження. Кортес, тим не менш, володіючи великим красномовством, найняв команду і солдатів, і відплив із Сантьяго де Куба 18 листопада 1518 р. Експедиція була погано забезпечена продовольством, тому Кубу конкістадори залишили 10 лютого 1519 р. Експедиція мала в своєму розпорядженні 11 судів (одним з них) лейтенант Альварадо, заступник Кортеса).

Армія Кортеса включала 518 піхотинців, 16 вершників (кілька з яких у складчину володіли одним конем, як той же Альварадо), 13 аркебузників, 32 арбалетники, 110 матросів і 200 рабів - кубинських індіанців і негр. Спорядження включало 32 коні, 10 гармат та 4 фальконети. Серед офіцерів загону Кортеса виділялися майбутні підкорювачі Центральної Америки: Алонсо Ернандес Портокареро (йому спочатку дісталася Малінче), Алонсо Давіла, Франсіско де Монтехо, Франсіско де Сальседо, Хуан Веласкес де Леон (родич кубинського губернатора), Крістобаль де Альварадо. Багато з них були досвідченими солдатами, що воювали в Італії та на Антильських островах.

Головним керманичом був Антон де Аламінос (учасник третьої експедиції Колумба та експедиції Понсе де Леона, Франсіско де Кордоба та Хуана де Гріхальва).

Експедиція вирушила відомим маршрутом до узбережжя Юкатану. Перший контакт із високою цивілізацією Америки відбувся на о. Косумель, де на той час було князівство майя Екаб, центр шанування богині родючості Іш-Чель. Іспанці спробували зруйнувати святилище, жахнувшись від обряду жертвопринесення. Як перекладач спочатку служив індіанський юнак-раб, від якого були отримані відомості про Херонімо де Агільяра, іспанського священика, що потрапили в полон до майя, і вивчили їх мову. Він став головним перекладачем експедиції. У березні 1519 Кортес формально приєднав Юкатан до іспанських володінь (фактично це сталося тільки в 1535). Далі експедиція пішла вздовж узбережжя, 14 березня було досягнуто гирла річки Табаско. Іспанці напали на індіанське поселення, але золота не знайшли. У Табаско 19 березня Кортес отримав від місцевих правителів подарунки: багато золота, і 20 жінок, серед яких була Малінче, яка стала офіційною перекладачкою та наложницею Кортеса. Вона одразу була хрещена, іспанці називали її «донья Марина».

У Табаско іспанці дізналися про велику країну Мешико, що лежить далі на захід, углиб материка, так з'явилася назва «Мексика». У липні 1519 р. експедиція Кортеса висадилася на узбережжі Мексиканської затоки, був заснований порт Веракрус, в 70 км на північ від сучасного міста. Цим актом Кортес переводив себе у пряме підпорядкування королю. Щоб не спровокувати бунту, Кортес наказав спалити суд. Залишивши гарнізон, Кортес рушив у глиб країни. Першими його союзниками був народ тотонаків, до столиці яких, Семпоалу, Кортес увійшов. На зборах 30 вождів народу було оголошено війну ацтекам. Більшість армії Кортеса тепер склали союзні племена тотонаків. З тотонаками було укладено договір, за умовами якого після підкорення Мексики тотонаки отримували незалежність. Ця домовленість так і не була дотримана.

16 серпня 1519 р. іспанці виступили в Теночтітлан. Кортес мав 500 піхотинців, 16 вершників і близько 13 тис. тотонакських воїнів. Сильного союзника конкістадори здобули в Тласкалі, незалежному гірничому князівстві, що веде війну з Ацтекською конфедерацією. На знак спілки, вождь Тласкали подарував Кортесу свою дочку Шікотенкатль, яку завойовник подарував Альварадо. Під ім'ям Луїса де Тласкала вона супроводжувала Альварадо у всіх походах. Армія Кортеса поповнилася приблизно 3000 тласкаланців.

Різанина в Чолулі. Індійське зображення

У жовтні 1519 р. армія Кортеса досягла Чолули - другої за величиною міста-держави Центральної Мексики, священного центру місцевої релігії. З нез'ясованих причин Кортес влаштував у місті різанину місцевого населення, і частково спалив місто. Пізніше у своїх посланнях Кортес пояснював цей акт відплатою за можливу пастку, влаштовану індіанцями.

По дорозі до столиці ацтеків, іспанці відкрили вулкан Попокатепетль (науатль «Холм, який курить»). Офіцер Кортеса - Дієго де Ордас наважився підкорити вершину вулкана з двома зброєносці. Пізніше король Карл V дозволив включити зображення вулкана до герба Ордаса.

У січні 1521 р. почалася облога Теночтітлана, відрізаного від постачання продовольства та джерел прісної води. Одночасно були підпорядковані союзні ацтекам міста-держави долини Мехіко. У цей період Кортес розкрив змову Вільяфани, яка була змушена повіситися. Торішнього серпня 1521 р. почався штурм міста. 13 серпня, після захоплення останнього тлатоані - Куаутемока, ацтекська держава впала. До 1524 Кортес одноосібно керував Мексикою.

Імператор Мексики

У посланнях Кортеса та біографії, написаної з його слів Гомарою, зустрічаються численні скарги на несправедливість короля та оточення, які нібито недооцінювали Кортеса. Насправді Кортес у цей період бажав одноосібної влади, і сильно зіпсував відносини зі своїми супутниками.

У 1524 р. Кортес був наданий званням генерал-капітана новоствореної колонії Нова Іспанія Моря-Океану. Разом із указом, прибули четверо королівських чиновників (Королівська Аудієнсія), покликаних влаштувати адміністраційну систему, та обмежувати амбіції Кортеса. У цей період Кортес керував великим будівництвом: на руїнах Теночтітлана будувалося нове місто Мехіко, яке стало головним центром іспанських володінь у Новому Світі. Велось велике церковне будівництво: за чутками, які передавали Гомара, Кортес дав обітницю побудувати на руїнах язичницьких пірамід 365 храмів, щоб ними можна було користуватися цілий рік. Кортес почав розсилати своїх офіцерів на завоювання інших народів та держав Центральної Америки: так, Альварадо був ним посланий до Гватемали. Кортес започаткував виробництво очеретяного цукру до Мексики і став ввозити африканських негрів для роботи на плантаціях.

У 1523 р. король відправив Хуана де Гарая на завоювання Північної Мексики, не повідомивши про це Кортеса. В результаті запеклої боротьби з Веласкесом, Гараєм та єпископом Фонсекою, Кортес виграв, але зважився залишити Мехіко, вирушивши в експедицію для завоювання Гондурасу (1524-1526). Тут також відбулася війна з Крістобалем де Олідом, якого було відправлено кубинським губернатором Веласкесом на завоювання цієї країни. Через постійну військову небезпеку і змов, що виникають у середовищі його найближчого оточення, Кортес виявляв все більшу жорстокість. Він наказав у 1525 р. піддати тортурам і стратити Куаутемока, останнього правителя ацтеків, а також мав намір здійснити похід на Кубу і розправитися з Веласкесом (той помер 1524 р.). Такі непродумані рішення спонукали короля Карла V зняти Кортеса з посади.

Король у той час був у Німеччині, зайнятий війною протестантів і католиків. Іспанією керував архієпископ Адріан. Саме до нього звернувся Хуан Понсе де Леон II (син першовідкривача Флориди), який викривав злочини Кортеса, і закликав стратити його. Опозиція наростала, в 1527 р. Кортес був змушений залишити посаду губернатора, і в 1528 р. вирушив до Іспанії, щоб прозвітувати у своїй діяльності.

Карта Каліфорнії XVII ст. Територія зображена як острів

Візит до Іспанії та повернення до Мексики

Кортес в 1528 р. став перед судом короля і блискуче виправдався. Головні аргументи його противників будувалися на тому, що золота та срібла з Мексики він відсилав набагато менше, ніж вимагалося при виплаті королівської п'ятини. Король удостоїв Кортеса аудієнції і завітав до членства в лицарському ордені Сантьяго де Компостела. У 1529 р. Кортесу і його нащадкам був наданий титул маркіза Оахакі, який існував до 1811 р. Кортесу було надано право тримати в Оахаку 23 000 васалів, але при цьому його не відновили на губернаторській посаді, і не дали ніякої іншої натомість.

За відсутності Кортеса, в Мексиці відбулася серйозна політична криза: члени Аудієнсії ділили владу, а головнокомандувач Нуньо де Гусман руйнував індіанців. У 1528 р. до Іспанії прибула індіанська делегація зі скаргами на колоністів, і Кортес став їхній бік! У 1530 Кортес був призначений військовим губернатором Мексики, йому довелося ділити владу з доном Антоніо де Мендоса, призначеним губернатором цивільним. Незабаром Кортес знову постав перед судом, звинувачуючись із змові з метою захоплення влади та вбивства своєї першої дружини. Матеріали суду були засекречені і не збереглися, тому невідомо, який вердикт було винесено. До 1541 Кортес жив у своєму маєтку в Куернаваку (в 48 км на південь від Мехіко). У 1536 р. він зробив експедицію до Каліфорнії, розраховуючи примножити володіння іспанської корони, а також знайти прохід з Атлантичного океану до Тихого (якого він так і не знайшов у Гондурасі). Цей похід, незважаючи на великі витрати, так не приніс йому багатства та владу.

Джерела та література

Первинні джерела

• Кортес, Ернан, «Листи (уривки)»
• Hernán Cortés, Letters- available as Letters from Mexico translated by Anthony Pagden (New Haven: Yale University Press, 1986.) ISBN 0300090943
• Francisco López de Gómara, Hispania Victrix; Перші і два партії загальної історії Indie, з цілими записами і незначними думками, що мають загартовані since, вони були приписані протягом року 1551, з думкою Mexico і New Spain Los Angeles: University of California Press, 1966.
• Bernal Díaz del Castillo, The Conquest of New Spain- available as The Discovery and Conquest of Mexico: 1517-1521 ISBN 030681319X
• The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico. - Expanded і updated edition. - Boston: Beacon Press, 1992. - ISBN ISBN 0-807-05501-8
• History of Conquest of Mexico, with Preliminary View of Ancient Mexican Civilization, and the Life of the Conqueror, Hernando Cortes By William H. Prescott
• Last Will and Testament of Hernán Cortés

Вторинні джерела

• Conquest: Cortés, Montezuma, і на Fall of Old Mexico by Hugh Thomas (1993) ISBN 0671511041
• Cortés і внизу Aztec Empire by Jon Manchip White (1971) ISBN 0786702710
• History of the Conquest of Mexico. by William H. Prescott ISBN 0375758038
• The Rain God cries over Mexico by László Passuth
• Seven Myths of the Spanish Conquest by Matthew Restall, Oxford University Press (2003) ISBN 0195160770
• The Conquest of America by Tzvetan Todorov (1996) ISBN 0061320951
• Hernando Cortés by Fisher, M. & Richardson K.
• Hernando Cortés Crossroads Resource Online.
• Hernando Cortés by Jacobs, WJ, New York, NY: Franklin Watts, Inc. 1974.
• The World's Greatest Explorers: Hernando Cortés. Chicago, Stein, R.C., Illinois: Chicago Press Inc. 1991.
• Myth and Reality: The Legacy of Spain in America by Jesus J. Chao. Culture/Society Opinion. February 12, 1992. Institute of Hispanic Culture of Houston
• LeonPortilla, Miguel, ed., The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico. Boston: Beacon Press, 1962.

Іспанською мовою

• La Ruta de Hernán. Fernando Benítez ().
• Hernán Cortés. Inventor de México. Juan Miralles Ostos ().
• Hernán Cortés. Salvador de Madariaga.
• Hernán Cortés. José Luis Martínez. Edición del Fondo de Cultura Económica y UNAM. (1990)
• Cortés. Christian Duverger ().
• Hernán Cortés: el conquistador de lo imposible. Bartolomé Bennassar ().
• El dios de la lluvia llora sobre México. László Passuth. () ISBN 84-217-1968-8
• Pasajes de la historia II: tiempo de héroes. Juan Antonio Cebrián () (Su vida se encuentra en el pasaje nº7, Hernán Cortés, símbolo de una conquista, págines de 181 a 211).
• Compostela de Indias, su origen y fundación. Salvador Gutiérrez Contreras (1949).
• Hernán Cortés. Mentalidad y propósitos. Demetrio Ramos. ISBN 84-321-2787-6
• Hernán Cortés. crónica de un imposible. José Luís Olaizola ().

Посилання

• Послання Кортеса Імператору Карлу V, писане в Сегура-де-ла-Фронтера 30 жовтня 1520
• Особи історія Стародавньої Мезоамерики (зокрема Э.Кортес)
• Зенон КосидовськийЯк Кортес завоював країну ацтеків

Іспанська конкістадор. У 1504 – 1519 роках служив на Кубі. У 1519 – 7527 роки очолив завойовницький похід до Мексики, що призвів до встановлення іспанського панування. У 1522 – 1528 роках – губернатор, а у 1529 – 1540-х – капітан Нової Іспанії (Мексики). У 1524 році у пошуках морського проходу з Тихого океану до Атлантичного перетину Центральної Америки. В останні роки життя виявив себе як талановитий колонізатор.

Двоє знаменитих конкістадорів були родом з іспанської провінції Ес-тремадура Ернан Кортес з'явився на світ у містечку Медельїн, Франсіско Пісарро - у Трухільо Між ними існував і споріднений зв'язок: Кортес був сином Мартіна Кортеса де Монро та донни Каталіни Пісарро. Кортес, Монро, Пісарро, Альтамарино - древні знатні прізвища, батько і мати Кортеса належали до стану ідальго. . Більше того, обидва набирали своїх найкращих людей саме в Естремадурі, суворій, високогірній країні.

Батько Ернана Кортеса пророкував єдиному синові кар'єру юриста. У чотирнадцять років юнака відправили до університету міста Саламанки. Проте за два роки Ернан повернувся додому.

Хроніст Берналь Діас писав про Кортеса: «Він був гарним латиністом і, розмовляючи з вченими людьми, розмовляв з ними цією мовою Очевидно, він навіть доктор права. Він також був трохи поетом і складав чарівні вірші, і те, що він писав, було дуже гідним».

Після виходу з університету Кортес проводив свої дні у ледарстві. Він був надто свавільним, щоб дозволити іншим керувати собою Палкий і різкий юнак уже тоді подумував про кар'єру військового. Проте він ще на два роки затримався у Севільї.

1504 року дев'ятнадцятирічний Кортес вирушив на острів Еспаньолу. Тут, на Гаїті, Кортес звернувся до Санто-Домінго з клопотанням про надання йому права громадянства і про виділення землі. Після прибуття в Нове Світло він не мав наміру влаштуватися тут, проте через обставини був змушений спробувати щастя як муніципального чиновника і землевласника. Губернатор Овандо виділив йому землю та індіанців для робіт. Крім того, Кортесу, як юристу, дали посаду секретаря у раді новоствореного міста Асуа, де він прожив шість років. Однак Ернан не відмовився від своєї схильності до пригод і брав участь у бойових діях проти індійців, що повстали.

У 1511 Дієго де Веласкес почав завоювання Куби. Кортес, відмовившись від своїх володінь, змінив спокійне існування землевласника на повне пригод життя конкістадора Під час кубинського походу він завдяки своїй відкритій, життєрадісній натурі та мужності набув чимало друзів. Кортес перебував у фаворі у новопризначеного губернатора Велас-кеса і став особистим секретарем свого покровителя. Він оселився в першому іспанському місті на Кубі, в Сантьяго де Барракоа, де двічі обирався алькальдом (міським суддею). Він досяг успіхів і як землевласник, зайнявшись розведенням овець, коней, великої рогатої худоби. У наступні роки він повністю присвятив себе облаштуванню своїх маєтків і за допомогою виділених йому індіанців здобув у горах та річках велику кількість золота.

Зміни відбулися й у особистому житті; в Сантьяго, у присутності губернатора, Кортес відсвяткував своє весілля з Каталіною Суарес, що походила з дрібномаєтного дворянства Гранади.

За роки, проведені на Кубі, Кортес багато чому навчився. Він зрозумів, що продажне іспанське чиновництво грає головну роль кар'єрі колоніста. Про люб'язність і дипломатичну спритність майбутнього завойовника говорить та обставина, що, незважаючи на любовні інтрижки та інші ескапади, що траплялися час від часу, що призводили до сутичок з Веласкесом, він продовжував користуватися прихильністю норовливого намісника.

Веласкес призначив Кортеса головнокомандувачем експедиції до Центральної Америки. Ернан негайно приступив до спорядження флоту. Він заклав свої маєтки, зайняв гроші у кількох багатих громадян Сантьяго, а коли його кредит було вичерпано, використав кредити, надані його Друзям. Репутація Кортеса, а також звістка про багатство новостворених країн змусили багатьох шукачів пригод поспішити під його прапори. Було споряджено шість кораблів, понад триста людей зголосилося взяти участь в експедиції.

Проте Веласкес хотів обмежити розміри експедиції невеликою кількістю учасників і кораблів, а цілі її - продовженням відкриттів, щоб потім самому розпочати колонізацію країни. Розмах приготувань викликав невдоволення губернатора, і він усунув Кортеса від командування експедицією.

Кортес у цій непростій йому ситуації виявив здатність швидко приймати рішення, що згодом неодноразово рятувало експедицію від вірної загибелі. Незважаючи на те, що екіпаж не був повністю укомплектований, а кораблі недостатньо оснащені, Ернан Кортес таємно наказав піднімати вітрила Опівночі невелика флотилія знялася з якоря. Кортес ризикував головою, лише успіх експедиції міг його врятувати.

18 листопада флот рушив до Макаку, невеликий порт приблизно за 80 кілометрів на захід від Сантьяго. Тут учасники експедиції вважали себе недосяжними для переслідування намісника. У Тринідаді Кортес поповнив запаси і наказав підняти свій штандарт чорного оксамиту, на якому були зображені червоний хрест, оточений білими і синіми полум'ям, і напис латинською «З цим знаком перемагаю». Під командуванням Кортеса вже були знатні і відомі ідальго, тому до експедиції приєднувалися все нові й нові люди. Зрештою у завоюванні Мексики взяло участь близько 2000 іспанців. З цим загоном Кортес вирушив у найризикованіший і найважчий військовий похід свого століття.

10 лютого 1519 року ескадра взяла курс на мис Сан-Антоніо, обраний як місце збору. Експедиція складалася з 11 старих кораблів. 18 лютого було взято курс на Юкатан. Солдат Берналь Діас дель Кастільо, який описав похід завойовників, повідомляв про свого 34-річного головнокомандувача: «Що ж до зовнішності Кортеса, то він був привабливим, статним і сильним. Обличчя його мало попелясто-сірий відтінок; воно було б красивіше, якби трохи довше… Вираз обличчя навряд чи свідчив про веселу вдачу. Його погляд був здебільшого серйозним, але він міг, коли хотів, надавати своїм очам велику люб'язність… Він був чудовим наїзником, вправним у поводженні з будь-якою зброєю, у битві як у пішому, так і в кінному строю, і, що найголовніше, він мав мужність, яка не зупинялася ні перед чим.. Якщо Кортесом опановувала ідея, його вже неможливо було змусити відмовитися від неї, особливо у справах військових…»

Такою була людина, якій довірили себе іспанські лицарі і якій довелося стати їхнім ватажком у найбільшій авантюрі, про яку вони не мріяли і в найсміливіших своїх фантазіях.

Флотилія, що вийшла в море за сприятливої ​​погоди, потім потрапила в один із тих потужних ураганів, які нерідко в Карибському морі в цю пору року її розкидало на всі боки, і Кортес на своєму флагманському судні «Капітанія» останнім прийшов до місця збору – острову Косумель. .

Нарешті експедиція досягла гирла Ріо-Табаско, або Ріо-Гріхальва, як ця річка була названа на честь її першовідкривача. Іспанці зайняли столицю провінції Табаско і невдовзі пошкодували, що пустилися на таку авантюру, оскільки до міста підійшли численні загони індіанців.

Після довгих роздумів Кортес наважився дати супротивникові бій. Відступ на самому початку походу підірвав моральний стан його людей і надихнув індіанців. 25 березня 1519 року, в день Благовіщення, члени експедиції прослухали месу, а потім кинулися в бій. І хоча іспанцям протистояли переважаючі сили аборигенів, вони здобули перемогу. Індіанці, які раніше не бачили коней, у панічному страху звернулися втече, а вершники, очолювані особисто Кортесом, з криками «Сантьяго!» попрямували за ними. На місці перемоги згодом було споруджено нову столицю провінції, названу Санта-Марія-де-ла-Вікторія.

Втрати іспанців виявилися незначними. Жителі Табаско, які втратили кілька тисяч людей, уклали з іспанцями мир. Вожді подарували, і серед них 20 індіанських дівчат, яких Кортес після хрещення розподілив серед своїх капітанів. Одна з них, Марина, народила Кортесу сина, який отримав на честь діда ім'я дон Мартін Кортес і згодом став командором лицарського ордену в Яго.

Експедиція продовжила шлях У Сан-Хуан-де-Улуа відбулася перша зустріч із могутнім правителем Мексики Монтесумою. За розповідями індіанських послів можна було судити про велич та владу імперії ацтеків. Ідея підкорити силою державу, в якій близько двох мільйонів воїнів, загоном із 600 осіб мала здатися найчистішим безумством. Завоювати Мексику можна було лише за допомогою політичних та дипломатичних засобів, шляхом спритного використання розколу, що існував усередині індіанського народу.

Через тиждень посли Монтесуми знову прибули до табору іспанців. Сотня носіїв доставила подарунки володарю завойовникам. На подив індіанців, Кортеса зацікавив жовтий метал, який добувався у гірських копальнях. Самі індіанці називали золото «нечистотами богів».

За допомогою дорогоцінних дарів Монтесума прагнув змусити чужинців відмовитися від плану захоплення мексиканської столиці. Володар не підозрював, що саме його багаті дари ще більше надихнули іспанців на просування джерела цих скарбів. Вироби із золота могли запобігти небезпеці, що загрожує Мексиці, не більше, ніж заклинання магів і чарівників, які знову і знову посилаються Монтесумою.

Ернан Кортес, перш ніж рушити вглиб Мексики, заклав на узбережжі селище - Вілла-де-ла-Вера-Крус. Для того, щоб дотриматися хоча б видимості законності, Кортес поклав усі повноваження на призначену ним самим міську раду і попросив про відставку з посади головнокомандувача. Для видимості деякий час йшло обговорення, потім Кортес знову постав перед Радою, де йому оголосили, що їм не вдалося знайти гіднішої кандидатури на посаду керівника експедиції, ніж він. Кортес став верховним суддею та генерал-капітаном. Проте, щоб це рішення набуло законної сили, необхідно було отримати схвалення короля Іспанії. Ернан Кортес використав свій дар красномовства, щоб переманити на свій бік прихильників Веласкеса, яких у його загоні було чимало.

У своєму рішенні пробитися до таємничої столиці мексиканської імперії Кортес знайшов несподіваних, а тому настільки бажаних союзників в особі тотонаків, ворогів мексиканців. Індіанці з цього племені запропонували Кортесу відвідати їхню столицю Семпоаллу.

Для того, щоб ще міцніше прив'язати до себе тотонаків, Кортес наказав захопити п'ятьох мексиканських збирачів податків. При цьому він вів подвійну гру, оскільки наказав своїм людям таємно звільнити ацтекських чиновників і відправити їх до Монтесуми з дружнім посланням. Таким чином Кортес здобув прихильність тотонаків, а з іншого боку, удостоївся подяки мексиканців, які не підозрювали про підступність іспанця.

Але конкістадору потрібно було заручитись підтримкою ще й іспанського короля, щоб уникнути можливих санкцій з боку Веласкеса. Кортес відмовився від п'ятої частини всієї завойованої до того часу видобутку і зумів умовити солдатів відмовитися від своєї частки на користь короля.

У липні 1519 року найкращий корабель ескадри при попутному вітрі відплив до Іспанії. Для Ернана Кортеса прийом його посланців при дворі виявився тріумфальним. Король висловив свою подяку і разом із придворними захоплювався витворами мистецтва Нового Світу. Король узаконив діяльність конкістадора; одночасно він віддав розпорядження спорядити три кораблі на допомогу Кортесу.

16 серпня 1519 року іспанські завойовники разом із тотонаками виступили у напрямку мексиканської столиці Теночтітлана. Біля крутих схилів Кордильєра було розбито табір.

На четвертий день загін нарешті увійшов у гори. Почалося круте піднесення до укріпленого міста, яке Діас у своїх записках називає Сокочіма. До нього вели дві стежки, вирубані у скелі у вигляді сходів та дуже зручні для оборони. Проте місцевий касик отримав від Монтесуми наказ пропустити іспанців.

Наступні три дні іспанці йшли «пустельною місцевістю, безлюдною через її убогість, нестачу води та сильні холоди». Перейшовши пустелю, вони дісталися ланцюжка пагорбів. Тут, на перевалі, розташувалося маленьке сховище ідолів, «схоже на придорожню каплицю», обкладену акуратно зібраними в штабелі в'язками дров. Кортес назвав це місце Пуерто-де-ла-Ленья (Порт хмизу). Незабаром армія дісталася й великого міста, кам'яні будинки якого, вибілені вапном, виблискували на сонці так яскраво, що чужинцям згадався південь їхньої рідної Іспанії. Берналь Діас пише, що вони назвали місто Кастільбланко (Біла фортеця). Тепер він називається Саулта. І брат Бартоломео - голова священиків загону, який зробив усе, що можна поширення віри у містах і селах тотонакських індіанців, не дозволив встановити тут хрест: його вразив розмах жертвоприношень. Тут було тринадцять теокаллі (індіанських храмів) з неодмінними купами черепів у кожному. Берналь Діас оцінив кількість принесених тут у жертву людей у ​​сто з лишком тисяч.

Кортесу були потрібні союзники, а оскільки семпоальці запевнили його у дружніх намірах тласкаланцев, чиї землі лежали попереду, Кортес вислав чотирьох індіанців уперед як послів, а сам виступив у місто Іхтакамахчитлан. За три дні загін рушив через долину в гори.

Подолавши перевал, конкістадори вступили на землі вороже налаштованих племен. Наступні події Берналь Діас описує так: «Дві армії, числом тисяч близько шести, вийшли їм назустріч із гучними кличами та барабанним боєм. Дуючи в труби, вони пускали стріли, кидали списи і билися з неабиякою відвагою». Рідкісна битва у тубільців починалася без протистояння - і у Кортеса був час висловити знаками свої мирні наміри і навіть порозумітися з індіанцями через перекладача. Але, зрештою, ті кинулися в атаку, і цього разу сам Кортес першим вигукнув старий бойовий клич «Сантьяго!». Під час першого натиску було вбито багато індіанців, включаючи трьох вождів. Потім вони відступили в ліс, де вождь тласкаланцев Хікотен-катль чекав у засідці з сорока тисячами воїнів. становище змінилося, і Кортес зміг ввести у бій шість своїх гармат. Але навіть і з гарматами бій тривав до заходу сонця. Індіанці багато разів перевершували чисельністю іспанців та його союзників, оскільки під керівництвом Хикотенкатля було п'ятеро вождів, кожен із яких командував десятьма тисячами воїнів.

Як повідомляє Берналь Діас, перша сутичка з головними силами тласкаланцев відбулася 2 вересня 1519 року, а через три дні розігралася ще одна велика битва. Кортес стверджував у листах королю, що індіанців було 139 тисяч. Битва відбувалася на рівнині, де і кіннота, і артилерія могли розвернутися. Тласкаланці атакували гуртом, і артилерія косила їх, як траву, а іспанські солдати, що отримали бойове загартування, вривалися в натовп ворога подібно до римських легіонерів. Однак невдовзі в іспанців залишилася всього дюжина коней, а перемогу Кортесу принесли гострі клинки піхотинців. Крім того, цього разу в таборі тласкаланцев стався розкол: двоє воєначальників Хікотенкатля відмовилися виступити разом із ним. Через війну чотиригодинна битва завершилася повним розгромом індіанців.

"Ми піднесли подяку Всевишньому", - пише Берналь Діас. Іспанці втратили лише одного солдата, хоча шістдесят було поранено. Але рани не хвилювали конкістадорів.

Згодом тласкаланці нападали невеликими загонами, які змагалися між собою за честь полонити живого іспанця. Але навколишні вожді вже починали приходити у табір із мирними пропозиціями. Через два дні після битви у таборі з'явилися п'ятдесят індіанців. Вони пропонували солдатам плоскі коржики з кукурудзяного борошна, індичок та вишні. Кортеса попередили, що це шпигуни, та він і сам помітив, що посланці цікавляться розташуванням оборонних постів і наказав схопити їх. На допиті вони зізналися, що прийшли на розвідку, щоб підготувати нічний напад. Відрубавши їм кисті рук, Кортес відправив їх назад у Тласкалу і став готуватися до відбиття атаки.

Вночі табір штурмували приблизно десять тисяч воїнів. Жерці переконали Хікотенкатля, що ночами доблесть залишає іспанців. На його біду це не відповідало дійсності-Кортес вивів своє військо на простір кукурудзяних полів, де й зустрів індіанців. Тласкаланці, незвичні до нічного бою, були швидко розгромлені, після чого вождь не тільки запевнив іспанців у вічній дружбі, а й запросив їх вступити до міста; при цьому ще поскаржився на постійний гніт Монтесуми.

У цей час до Кортесу з'явилося ще одне посольство від Монтесуми - шість вождів зі свитою з двохсот чоловік, які принесли в подарунок Кортесу золото, привітання з перемогою і, що важливіше, звістка про те, що Монтесума готовий не лише стати васалом іспанського короля, але й платити щорічну данину за умови, що іспанці не вступлять до столиці Мексики. Це був одночасно і хабар, і угода. Таким чином Кортес отримав можливість вести тонку гру. Він все ще не довіряв тласкаланцям і визнавав, що «продовжував обходжувати і тих і інших, потай завдяки кожній стороні за пораду і вдаючи, ніби відчуває до Монтесуми тепліші почуття, ніж до тласкаланців, і навпаки».

Вступивши в Тласкалу, Кортес як завоював тридцятитисячне місто, а й усе округ, «дев'яносто ліг у колі», оскільки Тласкала була столицею країни, яку можна назвати республікою. Саме місто, за словами Кортеса, «більше, ніж Гранада, і набагато краще укріплене», лежало в низині серед пагорбів, а деякі храми стояли в горах, що оточували столицю. Щоб заручитися дружбою іспанців, вожді запропонували їм заручників, а її зміцнення - п'ятьох незаймана, своїх дочок. Але скинути своїх ідолів або покласти край жертвам вони не побажали.

У Тласкалі Кортес зібрав відомості про мексиканську столицю та про самих мексиканців. Тласкаланці повідомили йому, скільки підйомних мостів на дамбах і навіть яка глибина озера. Вони оцінювали чисельність мексиканських армій одного лише Монтесуми у 150 тисяч воїнів. Тласкаланці були впевнені в тому, що іспанці - їхня єдина надія в боротьбі проти Монтесуми, тому Кортес отримав підтримку всієї країни.

Невідомо, які думки і сумніви мучили конкістадора: він завжди старанно приховував свої почуття. Але відомо, що він неодмінно враховував бажання людей і не робив жодних важливих кроків, якщо не мав їхньої підтримки.

Кортес знову опинився перед вибором шляху. Теночтітлан лежав на заході. Піти навпростець чи вирушити через Чолулу, як радили посли Монтесуми? Тласкаланці похмуро пророкували йому пастку в Чолулі. Поки Кортес ламав голову, прийшло ще одне посольство від Монтесуми, чотири вожді з дарами - золотими прикрасами на дві тисячі песо. Вони, у свою чергу, попередили Кортеса, що Тласкаланці вичікують слушного моменту, щоб перебити і пограбувати іспанців. Це була така очевидна спроба посварити його з новими союзниками, що Кортес залишив застереження поза увагою.

12 жовтня 1519 року іспанська армія, посилена 5000 тласкаланцами, виступила в Чолулу, яка перебувала в 40 кілометрах і вважалася вірним союзником Теночтітлана. У цьому місті було безліч розкішних теокаллі. Тут процвітали мистецтва та ремесла.

Вранці 13 жовтня іспанців зустріла процесія мешканців Чолулу. Чужоземців, яких від дня появи вважали теулями (богами), обкурили ароматом рослинної смоли. На прохання вождів індіанці з допоміжних загонів Кортеса розбили табір поза містом, тоді як самі іспанці розквартували в самому Чолулу. Проте Кортес підозрював, що їм готують пастку.

Він запросив до себе місцевих вождів, вдавши, що назавтра збирається залишити місто, і попросив їх виділити 2000 таманів (носильників). Вожді охоче погодились.

Рано-вранці у дворі будинку, де жили іспанці, з'явилися носії, а також місцеві вожді, яких запросили для прощання. Кортес закликав вождів до себе та звинуватив їх у змові. За сигналом у місто увійшли тласкаланці. Почалися підпали та загальне пограбування міста. Звістка про жорстоке покарання Чолули поширилася всіма провінціями імперії ацтеків. Страхи Монтесуми отримали підтвердження, що володар Мексики вирішив прийняти в столиці конкістадора.

1 листопада 1519 року іспанці у строгому похідному порядку виступили у напрямку столиці Мексики. Теночтитлан, який називали «Венецією ацтеків», справив грандіозне враження на європейців, але на подив додалося все зростаюче занепокоєння, бо, за словами Берналя Діа-са, «перед нами було велике місто Мехіко, а нас було менше 400 солдатів».

Монтесума привітав чужинців поклоном. Потім відбувся традиційний обмін подарунками. У супроводі урочистої процесії іспанці пройшли до палацу отця Монтесуми Асаякатля, де мав відбутися прийом.

Кортес розумів, що у разі руйнування мостів місто перетвориться на його загін на пастку. Тому одним із перших його завдань стало будівництво чотирьох бригантин, які зробили б його незалежним від доріг, що йдуть дамбами.

Кортес використовував як політичні, і військові кошти реалізації своїх планів. У Веракрусі індіанці вбили кількох іспанців, зокрема командира Ескаланте. 14 листопада 1519 Кортес наказав заарештувати свого гостинного господаря Монтесуму прямо в його палаці, звинувативши володаря в організації нападу у Веракрусі. Іспанські офіцери зайняли виходи з імператорського палацу, а потім Монтесума у ​​простому, нічим не прикрашеному паланкіні у супроводі озброєного ескорту було доставлено до палацу свого покійного батька. Так «Володар світу» став бранцем іспанців.

У своїй доповіді Карлу V Кортес представив свої насильницькі дії як міру, необхідну для забезпечення безпеки іспанців та дотримання інтересів короля. Полонений імператор служив гарантом безпеки його солдатів, адже в цій авторитарній державі ніхто не наважився б щось робити проти європейців без санкції Монтесуми.

«Володар світу» віддавав населенню розпорядження заспокійливого характеру, заявляючи, що вважав за краще розміститися ближче до своїх європейських друзів. Насправді ж керував Кортес. Йому ж належало передавати данину, яка призначалася імператору ацтеків. Іспанці все ж таки виявляли повагу королівському званню Монтесуми, визнаючи за ним право на всі зовнішні атрибути верховної влади.

Наступним кроком Кортеса стало офіційне зречення Монтесуми від престолу. У грудні 1519 року у присутності вищих персон імперії було проведено формальний акт складання присяги на вірність іспанському монарху, зважаючи на відсутність представленого персоною Ернана Кортеса. Підпорядкування верховній владі Карла V було урочисто засвідчено нотаріусом.

Після переходу влади до Кортесу Монтесумі нічого не залишалося, як подарувати скарби батька чужинцям. Індіанці цінували золото лише у вигляді вправних прикрас, іспанці ж переплавляли дорогоцінні витвори мистецтва в зливки і ставили на них королівське тавро.

На початку травня 1520, через шість місяців після прибуття в Теночтітлан, з узбережжя прийшло повідомлення, яке стурбувало Кортеса. У Мексиці з'явилася каральна експедиція під командуванням Панфіло де Нарваеса. Її послав Дієго Веласкес для розправи з непокірним Кортесом.

Перед конкістадором постала загроза війни на два фронти. Спроби домовитися з Нарваес не увінчалися успіхом.

Знаючи про велику чисельну перевагу армії Нарваеса, Кортес поділив своє і без того нечисленне військо. Невеликому загону-ДУ вдалося непоміченим пробратися до столиці тотонаків, де розташувався каральний загін, і застати противника зненацька Армія кубинського намісника склала зброю. Таким чином, Кортес, недавній обурювач спокою, що стояв на чолі купки авантюристів, став незалежним ватажком армії, досі небаченої в Новому Світі.

Але в цей час Ернан отримав тривожні повідомлення з Теночтітлана: ацтеки напали на гарнізон. Втім, мексиканці мали достатньо підстав для того, щоб використати відсутність Кортесу для нападу на іспанців у Теночтитлані: полон їхнього правителя, спустошення палаців, крадіжка скарбів із золота та срібла, осквернення храмів та руйнування зображень богів, невиконання Кортесом обіцянки залишити місто після прибуття , нарешті, присутність смертельних ворогів, тласкаланцев, що, напевно, найбільше ображало гордий народ тіноча.

24 червня 1520 року, коли становище іспанців Теночтитлане було відчайдушним, Кортес знову увійшов до мексиканську столицю. Зі своїм загоном він пробився до палацу Асаякатля і опинився в облозі. У Теночтітлані було небезпечно. Але як вибратися із міста, коли всі мости зруйновані?

Кортес наказав збудувати переносний дерев'яний міст, за допомогою якого можна було подолати зруйновані переходи через канали. У присутності свідків він наказав упакувати п'яту частину короля в мішки та призначив надійних офіцерів для охорони королівської частки.

30 червня 1520 року Кортес наказав виступ із столиці. У ніч на 1 липня, коли іспанці переходили через міст, індіанці напали на завойовників і завдали нищівного удару. У горезвісну «ніч печалі» загинули всі знаряддя, 80 коней, 459 іспанців. Було знищено весь обоз і більшість захоплених у поспіху скарбів. Кортес мало не загинув.

7 липня 1520 року в Отомпана, або, як його називають іспанці, Отумби, Кортес зустрівся з величезною армією мексиканців, приблизно 200 000 воїнів, а в іспанців більше не було вогнепальної зброї. Проте іспанці і тласкаланці люто обрушилися на переважаючі сили противника. Кортес на чолі кінного загону прорвався крізь гущу ворогів і пронизав пишно одягненого вождя ацтеків списом. Коли індіанці побачили свої штандарти в руках іспанців, вони запанікували і кинулися тікати.

Окрилений успіхом, Кортес вирішив знову здобути мексиканську столицю. Він наказав збудувати 13 бригантин, які після випробувань були розібрані. Носії-індіанці перенесли їх через с'єрру до озера Тескоко. Бригантини були знову зібрані з відривом 800 метрів від берега; одночасно близько 40 000 індіанців були зайняті копанням каналу, що веде до озера. Майже сім місяців тривали ці приготування.

28 грудня 1520 року Кортес зі своєю великою армією вирушив до Мексики. Він вибрав нелегку, але безпечну дорогу через дику с'єрру. Перед початком штурму Теночтітлана у Кортеса було 650 осіб піхоти, 194 стрільці, 84 кавалеристи та допоміжні індіанські загони чисельністю 24 000 осіб, а також три важкі гармати і 15 польових гармат.

20 травня 1521 року розпочався штурм мексиканської резиденції. Бригантини знищили всю флотилію індіанських каное. Але просування дамбами йшло з великими втратами, тому Кортес вирішив взяти Теночтітлан облогою. Мексиканці, які мають велику перевагу в живій силі, продовжували чинити опір. Кортесу двічі тільки дивом вдалося вирватися з рук індіанців завдяки хоробрості своїх солдатів. Проте він продовжував пропонувати ацтекам укласти мир.

13 серпня 1521 року іспанці увірвалися в місто і, придушивши опір тих, хто оборонявся, захопили його. За різними даними, загинуло і померло від голоду або хвороб від 24 до 70 тисяч мексиканців. Точне число втрат іспанців теж встановлено; щонайменше 100 людей потрапили в полон і були принесені в жертву язичницьким богам, приблизно стільки ж загинуло. Втрати союзників наближалися до 10 тисяч.

Облога тривала 75 днів, і, згідно з повідомленнями Кортеса, не було дня без бою з індіанцями. Вождь ацтеків Куаутемок під час втечі потрапив до рук іспанців і, закутий у ланцюзі, з'явився перед Кортесом.

Однак скарби, заради яких, власне, і починалася ця грандіозна операція, безвісти зникли. Ймовірно, частину своїх багатств індіанці затопили в озері або заховали в іншому місці. Куаутемок навіть під тортурами не сказав, де заховані скарби Монтесуми.

До 1524 іспанські конкістадори заснували в Мексиці кілька міст. Кортес більшу частину часу проводив у Койоуакані, звідки особисто керував відновленням Теночтітлана. У ці роки він виявив себе як талановитий колонізатор. З волі іспанця шляхом злиття давньоамериканської та християнських культур мала виникнути нова іберо-американська культура. Великий прогрес було досягнуто й у зверненні індіанців у християнство. Кортес просив короля надіслати місіонерів «доброго та зразкового життя».

Сам Кортес протягом усього життя користувався довірою тубільців, для яких він часто виступав адвокатом і які, за свідченням очевидців, дуже поважали і шанували його. Однак недовіра іспанського двору до конкістадору та серйозні підозри з боку королівських чиновників у самій Мексиці не дозволили Ернану Кортесу здійснити свою мрію – поширити владу Іспанії до Південного моря та до берегів Азії. Тим часом його, який приніс монарху як трофей могутню державу, заздрісники звинуватили у прагненні відокремити від іспанської корони.

Кортес вирушив до Іспанії для зустрічі з королем. Наприкінці травня 1528 року конкістадор з великою почтом висадився у порту Палое. При дворі імператора його прийняли з усіма почестями. Кортес присягнув у своїй вірності монарху. 6 липня 1529 року імператор надав йому титул «Маркіз дель Валле-де-Оахака», нагородив великим хрестом ордена Святого Якова і подарував йому великі земельні угіддя в Мексиці. Проте посади губернатора Нової Іспанії цього разу Ернан не отримав. Призначений генерал-капітаном Нової Іспанії та островів Південного моря, Кортес не обманювався щодо того, що нові великі експедиції зможуть закінчитися успішно лише в тому випадку, якщо першовідкривач матиме губернаторські повноваження.

У липні 1529 року конкістадору було передано нові ділянки землі у столиці Оахака. Кортес став сеньйором 22 поселень та 23 000 васалів-індіанців. Одружившись з Хуаною Суньіга, дочкою графа де Агілара і племінницею герцога де Бехара, Ернан отримав доступ до найвпливовіших будинків вищої іспанської аристократії. Один з його подарунків молодій нареченій - два казково красиві смарагди, вирізані у формі троянд (робота мексиканських майстрів), - викликав захоплення всього двору. Слава завойовника гриміла по всій Європі та в Новому Світі, так що Кортес, за свідченням сучасників, змагався у славі полководця з Олександром Македонським та у багатстві з Крезом.

Навесні 1530 року він у супроводі дружини та своєї старої матері доньки Каталіни повернувся до Мексики, де присвятив себе переважно завданням колонізації. Він завіз із Куби цукрову тростину, розводив мериносових овець і розробляв золоті та срібні копальні. Але ці мирні заняття було неможливо задовольнити його натуру авантюриста.

У 1532 та 1533 роках він спорядив дві невеликі флотилії. Кортес спробував заснувати у Каліфорнії поселення. Але подібні підприємства вимагали великих грошей, не приносячи нічого натомість. У 1535 Кортес сам вирушив в експедицію, пройшов уздовж узбережжя Каліфорнійської затоки до 30-го градуса північної широти. На півдні Каліфорнійського півострова він заснував місто Санта-Крус, нинішній Ла-Пас. У 1539 році три кораблі не повернулися назад. Фінансові збитки, завдані Кортесу, склали в результаті майже 200 000 золотих дукатів.

Проте географічні відкриття були дуже значними. Встановлено, що Каліфорнія не острів, а частина материка. Нарешті Кортес досліджував великі ділянки західного узбережжя американського континенту та Каліфорнійську затоку. Незважаючи на труднощі, він задумав нову експедицію під командуванням сина дона Луїса. Однак перший віце-король Нової Іспанії Антоніо де Мендоса, який сам претендував на відкриття у цій галузі, не схвалив підприємства. Обурений Кортес вирішив вирушити до короля.

У 1540 році у супроводі свого сина дона Мартіна Кортеса він висадився в Іспанії. Король був відсутній, проте у столиці Кортесу було надано пишний прийом. Його тепло вітали у раді у справах Індії, але відчутних успіхів маркіз не досяг.

В 1541 Кортес разом із сином взяв участь у пам'ятному алжирському поході Карла V. Під час шторму, який знищив частину флоту, галера маркіза також стала жертвою стихії. Кортесам ледве вдалося врятуватися

На жаль, усі ініціативи Кортеса в Іспанії не знаходили відгук у дворян. Після повернення на батьківщину король також не підтримав його планів розширити межі іспанської імперії за рахунок усієї території новоствореного континенту. Після трьох років, проведених в очікуванні, Ернан вирішив повернутись до Мексики.

Однак йому вдалося дістатися лише до Севільї. Там він захворів на дизентерію Кортес ще встиг завершити свої земні справи і 11 жовтня підписав заповіт. Він помер 2 грудня 1547 року у віці 62 років, незадовго до смерті переселившись з міста в спокійніше селище Кастільєха-де-ла-Куеста.

Спочатку завойовник був похований у фамільному склепі герцогів Медіна-Сідоніа Через 15 років його тлінні останки були перевезені в Мексику і поховані у францисканському монастирі в Тескоко поряд з могилою його матері. У 1794 році саркофаг був перенесений до «Лікарні Ісуса з Назарету», колись заснованої Кортесом Цю могилу прикрашав простий надгробний камінь та бронзовий бюст. Щоб врятувати останки від знищення, 1823 року їх довелося таємно витягти. У Неаполі, у склепі герцогів Террануова-Монтелеоне, нащадків правнучки завойовника, вони здобули, нарешті, спокій Висловлене у заповіті останнє бажання Кортеса - знайти вічне притулок у Койоуакані - залишилося невиконаним. Великий першовідкривач і завойовник Мексики похований далеко від тих місць, де пізнав успіх і тріумф, далеко від країни, з якою ім'я його пов'язане навіки.