التصاميم المقارنة كما لو/كما لولديك ترجمة كـ (كما لو). بعد كما لو/كما لو، يكون الفعل دائمًا غير واقعي، حتى لو لم يبدو كذلك. لذلك، في الجزء الرئيسي (قبل البناء المقارن) يتم استخدام الأزمنة العادية، بعد البناء يتم استخدام صيغة الماضي البسيط (الجملة الشرطية من النوع الثاني) أو صيغة الماضي التام (الجملة الشرطية من النوع الثالث).

تستخدم صيغة الماضي البسيط إذا كانت المقارنة تشير إلى الحاضر، وتستخدم صيغة الماضي التام إذا كانت المقارنة تشير إلى الماضي. لا توجد مقارنة فيما يتعلق بالمستقبل في هذه الحالة. الحاضر والماضي هنا.. ليس نحوياالمفاهيم. في الإنشاءات المقارنة، لا يتم استخدام الزمن النحوي، بل المزاج الشرطي، الذي يتزامن في الشكل مع الماضي البسيط والماضي التام.

الحاضر- هذا خط زمني واحد للفعل والمقارنة، على الرغم من أن الفعل الرئيسي يمكن أن يكون له أشكال نحوية ليس فقط المضارع، ولكن أيضًا الماضي:

أنت تتصرف (المضارع البسيط) كما لو كنتطفل. -تتصرفين وكأنك طفلة صغيرة. (أي أنه لا يزال لديك سلوك مماثل).

تصرف (الماضي البسيط) كما لو كانطفل. - كان يتصرف كما لو كان طفلاً صغيراً. (لا يوجد هنا اتفاق متوتر، إذ يوجد زمن نحوي واحد فقط!)

ملحوظة

للتأكيد على مدة الإجراء، في البناء المقارن، من الممكن استخدام نموذج مشابه للماضي المستمر.

بدا كما لو كان ذاهبا إلىانهض واترك.

شعرت كما لو كنت أصنعأكبر خطأ في حياتي.

ماضي- الفعل في البناء المقارن يحدث في وقت أبكر من الفعل المعبر عنه بالزمن النحوي.

إنها تبتسم (المضارع المستمر) كما لو أنها تذكرتشيء مضحك. -تبتسم وكأنها تتذكر شيئًا مضحكًا. (أي أنها تذكرت شيئًا ما لأول مرة (زمن الماضي)، وعندها فقط بدأت تبتسم).

كانت تبكي (الماضي المستمر) كما لو أن شيئًا فظيعًا قد حدث. - بكت وكأن شيئاً فظيعاً قد حدث. (حدث في وقت سابق وأدى إلى بكائها).

ملحوظة

إذا تم استخدام الجسيم LIKE (مثل/مثل) للمقارنة، فلن يتم استخدام المزاج الشرطي.

في هذا الزي تبدو يحبرجل مسن.

في هذا الزي تبدو كما لو كنت رجلاً عجوزًا.

دوران ولكن ل(إن لم يكن) يسمح لك بتقليل حجم الجملة الشرطية (من النوعين الثاني والثالث) بشكل ملحوظ دون تغيير معنى ما قيل. يبدو أن هذا الدوران يحل محل الجزء الشرطي من الجملة. في الجزء الرئيسي، يمكن استخدام كلا من Will/Could/Might + صيغة المصدر و Does/Could/Might + Have (المصدر المثالي) + Done.

بعد ولكن ليتم استخدام إما الاسم (الضمير، الاسم الصحيح) أو صيغة الفعل. الشرط الوحيد لاستخدام ولكن من أجل هو سياق محدد بوضوح، وإلا فإن معنى ما قيل لن يفهمه الآخرون كثيرًا.

ولكن لالاختناقات المرورية كنت سأغادر المنزل بعد ساعة. (النوع الثاني من الجملة الشرطية) - لولا الاختناقات المرورية، لكنت قد غادرت المنزل بعد ساعة.

ولكن لالمطر كنا قد ذهبنا بالفعل في نزهة على الأقدام. (النوع الثالث من الجملة الشرطية) - لولا المطر لكنا قد ذهبنا في نزهة على الأقدام.

دوران ولكن لعادة ما يتم وضعها في بداية الجملة، ولكن يمكن أن تظهر أيضًا في المنتصف.

لقد كانوا سيفلسون العام الماضي لولا مساعدتك المالية. "كانوا سيفلسون العام الماضي لولا مساعدتكم المالية."

دعونا نفكر مثال:

لو لم يكن الجو باردًا جدًا، لما ارتدينا ملابس دافئة. - لو لم يكن الجو باردًا جدًا، لما كنا نرتدي ملابس دافئة (الشكل 1).

أرز. 1. رسم توضيحي "إذا لم يكن الجو باردًا جدًا..." ()

هذه جملة شرطية من النوع الثاني. ويمكن قول نفس الشيء بشكل مختلف:

لكن بسبب الطقس البارد، لم نكن نرتدي ملابس دافئة.

كما ترون، فإن عبارة "لكن للطقس البارد" مرادفة للجزء الشرطي "إذا لم يكن الجو باردًا جدًا". سيتم ترجمتها إلى اللغة الروسية على النحو التالي:

لولا الطقس البارد، لما ارتدينا ملابس دافئة.

دعونا نلقي نظرة على واحد آخر مثال:

لو لم أتصفح الإنترنت، لما حصلت على وظيفة جديدة. - لو لم أبحث على الإنترنت لما وجدت وظيفة جديدة (الشكل 2).

أرز. 2. رسم توضيحي "إذا لم أفعل..." ()

لكن بالنسبة للإنترنت، لم أكن لأحصل على وظيفة جديدة. - لولا الإنترنت لما وجدت وظيفة جديدة.

دعونا نتدرب على المهام. قم بتغيير الجمل كما فعلنا أعلاه:

1. لو لم يقدم لنا صديقي النصيحة، لما وجدنا شقة جديدة في هذه المدينة.

2. إذا لم يكن لدى جدنا نظارات، فلن يتمكن من قراءة الصحف.

3. إذا لم يدفع والداي تكاليف تعليمي، فلن أتمكن من الدراسة في الجامعة.

4. لو لم يكن مايك ممثلًا موهوبًا، لما أصبح نجمًا سينمائيًا أبدًا.

5. لو لم تكن كيلي عنيدة جدًا، لما شعرت بالقلق عليها.

الإجابات الصحيحة:

1. لولا نصيحة صديقي، لما وجدنا شقة جديدة في هذه المدينة.

2. لكن بسبب نظارات جدنا، لن يتمكن من قراءة الصحف.

3. لكن بالنسبة لوالدي، لن أتمكن من الدراسة في الجامعة.

4. لولا موهبة مايك، لم يكن ليصبح نجمًا سينمائيًا أبدًا.

5. لولا عناد كيلي، لم أكن لأشعر بالقلق عليها.

فهرس

1. بيبوليتوفا إم. زد، بابوشيس إي. اللغة الانجليزية الصف التاسع. - 2010.
2. فاولينا يو إي، دولي د. اللغة الإنجليزية الصف التاسع. - م: التربية، 2010.
3. كوفمان كي.آي.، كوفمان إم.يو. اللغة الانجليزية الصف التاسع. - العنوان، 2007.
4. Golitsynsky Yu.B.، القواعد. مجموعة من التمارين - كارو، 2011.

1. Study.ru ().
2. Exeducation.kiev.ua ().
3. الإنجليزية-grammar.biz().

العمل في المنزل

1 صفحة 206-207، السابق. 3، اقرأ النص وتوصل إلى 10 جمل حول محتواه، باستخدام البناء "لكن من أجل"، Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. اللغة الانجليزية الصف التاسع. - العنوان، 2007.

2. أعد صياغة الجمل باستخدام صيغة "ولكن من أجل...".

1. لو كنت أعلم أن صديقي لم تتم دعوته، لما أتيت أبدًا. 2. لن تتعرف عليها بهذه النظارات إذا قابلتها. 3. لو لم يساعدنا أحد المارة لما وجدنا الطريق 4. كانت الأم ستأخذ قسطاً من الراحة لو نام الصبي 5. لم نكن لنقيم صداقات معهم لم نقم بالبقاء في نفس الفندق 6. لم يكن الجو باردًا جدًا في الصباح لو توقفت الرياح عن الهبوب. 7. سيقبل بطرس دعوتك إذا كان حرًا من وظيفته. 8. لم يكونوا ليتشاجروا لو لم ينفد صبرهم. 9. إذا لم يكونوا مهتمين ببعضهم البعض، فلن يقضوا الكثير من الوقت معًا. 10. لو لم تتساقط الثلوج، لكان الطقس أكثر دفئاً.

4. استخدام صيغة الشرط مع الإنشاءات المقارنة كما لو/كما لو. دوران ولكن ل

التصاميم المقارنة كما لو/كما لولديك ترجمة كـ (كما لو). بعد كما لو/كما لو، يكون الفعل دائمًا غير واقعي، حتى لو لم يبدو كذلك. لذلك، في الجزء الرئيسي (قبل البناء المقارن) يتم استخدام الأزمنة العادية، بعد البناء يتم استخدام صيغة الماضي البسيط (الجملة الشرطية من النوع الثاني) أو صيغة الماضي التام (الجملة الشرطية من النوع الثالث).

تستخدم صيغة الماضي البسيط إذا كانت المقارنة تشير إلى الحاضر، وتستخدم صيغة الماضي التام إذا كانت المقارنة تشير إلى الماضي. لا توجد مقارنة فيما يتعلق بالمستقبل في هذه الحالة. الحاضر والماضي هنا.. ليس نحوياالمفاهيم. في الإنشاءات المقارنة، لا يتم استخدام الزمن النحوي، بل المزاج الشرطي، الذي يتزامن في الشكل مع الماضي البسيط والماضي التام.

الحاضر- هذا خط زمني واحد للفعل والمقارنة، على الرغم من أن الفعل الرئيسي يمكن أن يكون له أشكال نحوية ليس فقط المضارع، ولكن أيضًا الماضي:

أنت تتصرف (المضارع البسيط) كما لو كنتطفل. -تتصرفين وكأنك طفلة صغيرة. (أي أنه لا يزال لديك سلوك مماثل).

تصرف (الماضي البسيط) كما لو كانطفل. - كان يتصرف كما لو كان طفلاً صغيراً. (لا يوجد هنا اتفاق متوتر، إذ يوجد زمن نحوي واحد فقط!)

ملحوظة

للتأكيد على مدة الإجراء، في البناء المقارن، من الممكن استخدام نموذج مشابه للماضي المستمر.

بدا كما لو كان ذاهبا إلىانهض واترك.

شعرت كما لو كنت أصنعأكبر خطأ في حياتي.

ماضي- الفعل في البناء المقارن يحدث في وقت أبكر من الفعل المعبر عنه بالزمن النحوي.

إنها تبتسم (المضارع المستمر) كما لو أنها تذكرتشيء مضحك. -تبتسم وكأنها تتذكر شيئًا مضحكًا. (أي أنها تذكرت شيئًا ما لأول مرة (زمن الماضي)، وعندها فقط بدأت تبتسم).

كانت تبكي (الماضي المستمر) كما لو أن شيئًا فظيعًا قد حدث. - بكت وكأن شيئاً فظيعاً قد حدث. (حدث في وقت سابق وأدى إلى بكائها).

ملحوظة

إذا تم استخدام الجسيم LIKE (مثل/مثل) للمقارنة، فلن يتم استخدام المزاج الشرطي.

في هذا الزي تبدو يحبرجل مسن.

في هذا الزي تبدو كما لو كنت رجلاً عجوزًا.

دوران ولكن ل(إن لم يكن) يسمح لك بتقليل حجم الجملة الشرطية (من النوعين الثاني والثالث) بشكل ملحوظ دون تغيير معنى ما قيل. يبدو أن هذا الدوران يحل محل الجزء الشرطي من الجملة. في الجزء الرئيسي، يمكن استخدام كلا من Will/Could/Might + صيغة المصدر و Does/Could/Might + Have (المصدر المثالي) + Done.

بعد ولكن ليتم استخدام إما الاسم (الضمير، الاسم الصحيح) أو صيغة الفعل. الشرط الوحيد لاستخدام ولكن من أجل هو سياق محدد بوضوح، وإلا فإن معنى ما قيل لن يفهمه الآخرون كثيرًا.

ولكن لالاختناقات المرورية كنت سأغادر المنزل بعد ساعة. (النوع الثاني من الجملة الشرطية) - لولا الاختناقات المرورية، لكنت قد غادرت المنزل بعد ساعة.

ولكن لالمطر كنا قد ذهبنا بالفعل في نزهة على الأقدام. (النوع الثالث من الجملة الشرطية) - لولا المطر لكنا قد ذهبنا في نزهة على الأقدام.

دوران ولكن لعادة ما يتم وضعها في بداية الجملة، ولكن يمكن أن تظهر أيضًا في المنتصف.

لقد كانوا سيفلسون العام الماضي لولا مساعدتك المالية. "كانوا سيفلسون العام الماضي لولا مساعدتكم المالية."

الجميع يعرف هذا لكنهو اقتران يُترجم إلى اللغة الروسية كـ "لكن". ومع ذلك، في بعض الجمل نلاحظ أن الترجمة ولكن بصيغة "لكن" لم تعد مجدية.

على سبيل المثال، كيفية ترجمة الجملة جميع الأولاد ما عدا اثنين قادمون؟

في هذه الحالة، ولكن يظهر في المعنى ماعدا)- إلا، إلا أو بعيدا- لا تحسب ولا تقول. هنا يمكننا أن نستبدل ولكن بحروف الجر هذه. يمكنك أيضًا استخدام bar في هذه الحالة، فهو لن يغير معنى الجملة:

الكل ما عدا / بار / باستثناء / باستثناء اثنين من الأولاد يأتون معنا.
الجميع ماعدا ولدين سوف يأتون معنا.

ولكن كاتحاد

نحن عادة نفكر في ولكن كربط بين جملتين مقارنتين، أو جملتين مقارنتين. على سبيل المثال:

كان لديهم القليل من المال، لكنهم كانوا يشترون دائمًا لأطفالهم هدايا باهظة الثمن.
كان لديهم القليل من المال، لكنهم كانوا يشترون دائمًا هدايا باهظة الثمن لأطفالهم.
لقد كانوا فقراء، لكنهم (كانوا) مجتهدين.
لقد كانوا فقراء ولكنهم يعملون بجد.
عمر سيارتي خمسة عشر عامًا، لكنها لا تزال تقود بشكل جميل.
عمر سيارتي 15 عامًا، لكن لا يزال من دواعي سروري قيادتها.

في الأمثلة الخمسة الأولى، يمكن حذف المعلومات المتكررة في الجزء الأول من الجملة في الجزء الثاني.

ولكن كحرف جر

كما ذكرنا سابقًا، ولكن يمكن استخدامه كبديل لـ إلا (ل)، فيما عداو حاجِزللدلالة على شيء واحد أو شخص واحد غير مدرج في الجزء الرئيسي من الجملة. في كثير من الأحيان في مثل هذه الحالات ولكن يتبع الكلمات كل، كل، كل، أي، أي شيء، في أي مكان، لا، لا شيء، لا أحد.

سأذهب إلى أي مكان لقضاء عطلتي ولكن / البار / باستثناء (ل) بلاكبول. أنا حقا أكره هناك.
سأذهب إلى أي مكان في عطلة نهاية الأسبوع ولكن ليس بلاكبول. أنا أكرهه.
في العطلة لا يأكل شيئًا سوى / البار / باستثناء الهامبرغر والبطاطس المقلية.
وفي عطلات نهاية الأسبوع لا يأكل شيئًا سوى الهامبرغر والبطاطا المقلية.
لقد أخذت كل شيء معها في الإجازة باستثناء / البار / بصرف النظر عن حوض المطبخ.
لقد أخذت كل شيء معها في عطلة نهاية الأسبوع باستثناء حوض المطبخ.
لقد قمت بوضع علامة على جميع المقالات لكن / شريط / إلا ( لـ ) / عدااثنين.
لقد قمت بتقييم جميع المقالات باستثناء اثنتين.
لا أحد سوى / باستثناء (ل) / بار جيسيكا ترتدي فستانًا قصيرًا في حفل عشاء رسمي
لا أحد سوى جيسيكا يرتدي فستانًا قصيرًا في مناسبة رسمية.

في بريطانيا، يشترط القانون القضائي على الشاهد أن يؤدي اليمين قبل الإدلاء بشهادته. وينبغي له أن يقول ما يلي:

أقسم بالله العظيم أن أقول الحق، الحق كله، ولا شيء غير الحق.
أقسم بالله العظيم أن أقول الحق الحق كله ولا شيء غير الحق.

وإذا كان الإنسان غير متدين فيقول بدلاً من ذلك:

وأؤكد أنني سأقول الحقيقة، الحقيقة كاملة ولا شيء غير الحقيقة.
أعدك أن أقول الحقيقة، الحقيقة كاملة ولا شيء غير الحقيقة.

تذكر التعبيرات المفيدة مثل التالي إلا واحد، الأخير إلا واحد.

إنهم يعيشون في المنزل المجاور لمريم.
إنهم يعيشون عبر المنزل من ماري.

هل هذا هو المرشح النهائي؟
هل هذا هو المرشح الأخير؟
لا، إنها الأخيرة ولكن واحدة.
لا، هناك واحد آخر هناك.

ولكن ل

يرجى ملاحظة ذلك ولكن لهو حرف الجر الذي له معنى مختلف عن ما ولكن له من تلقاء نفسه. يمكننا في بعض الأحيان استخدامها كبديل لعبارة if مع شرطية سلبية توضح ما كان يمكن أن يحدث لو لم تقع أحداث معينة. قارن الجمل النموذجية التالية:

لولا كرمكم، لما تمكنت من الذهاب إلى أمريكا.
لولا كرمك، لم أكن لأتمكن من القدوم إلى أمريكا.
نفس الجملة ولكن بإستخدام حرف الجر ولكن من أجل: لكن لكرمك، لم أكن لأتمكن من الذهاب إلى أمريكا.

كنت سأعود إلى المنزل في الوقت المناسب لتناول العشاء، لو لم يكن هناك ضباب يؤخرني.
كنت سأعود إلى المنزل في الوقت المحدد لتناول العشاء إذا لم يؤخرني الضباب.
كنت سأعود إلى المنزل في وقت العشاء لولا الضباب.

يتم تقديم معظم الجمل الشرطية عن طريق أدوات العطف لوولكن في بعض الأحيان يتم العثور على نقابات أخرى: إلا إذا، توفير( الذي - التي)، في قضية، لكن ل ، إلخ.

أنواع الجمل الشرطية:

1) الجمل الشرطية من النوع الأول (انظر الشرط: النوع 1).

إذا فقدت وظيفتي، سأسافر إلى الخارج. - إذا فقدت وظيفتي، سأسافر إلى الخارج.

2) الجمل الشرطية من النوع الثاني (انظر الشرط: النوع 2)

إذا فقدت وظيفتي، سأسافر إلى الخارج. - إذا فقدت وظيفتي، سأسافر إلى الخارج. (من غير المرجح أن يحدث) .

3) الجمل الشرطية من النوع الثالث (انظر الشرط: النوع 3)

لو فقدت وظيفتي لكنت قد سافرت إلى الخارج. - إذا فقدت وظيفتي، سأسافر إلى الخارج. (ولكن هذا لم يحدث) .

4) النوع المختلط (انظر الحالة: النوع المختلط)

لو كنت تعرفني أفضل، لم تكن لتقول ذلك. - لو كنت تعرفني أفضل، لن تقول ذلك.

من الناحية التخطيطية، يمكن تمثيل أنواع الجمل الشرطية في النموذج

الحالة: النوع 1

حالة حقيقية . من المحتمل أن يقع الحدث المشار إليه في الجملة الرئيسية في المستقبل إذا تحقق الشرط الوارد في الجملة الثانوية. (كلا الجزأين من الجملة يشيران في الواقع إلى زمن المستقبل، على الرغم من أن الفعل في الجملة الثانوية يستخدم في المضارع).

سوف تخدشك القطة إذا سحبت ذيلها - سوف تخدشك القطة إذا سحبت ذيلها..

1) الفعل في الجملة التبعية يكون بصيغة المضارع (في أغلب الأحيان المضارع البسيط). في الجملة الرئيسية، عادة ما يستخدم الفعل في زمن المستقبل. (يمكن استخدام الفعل الشرطي بدلًا من زمن المستقبل will).

2) إذا + يجب+ الوقود النووي المشع.

إذا كانت الجملة الرئيسية تحتوي على طلب، أو أمر، أو نصيحة، أو رغبة، وما إلى ذلك، فبدلاً من زمن المضارع، يُستخدم أحيانًا البناء يجب + المصدر في الجملة الشرطية. الطلب المعبر عنه بمثل هذا البناء يبدو أكثر تهذيبًا من جملة مماثلة بدون "ينبغي".

إذا كان عليك أن تكتب إلى سارة، من فضلك أرسل لها أطيب تحياتي. - لوأنتسوف تفعلهايكتبساره, لو سمحت، تخطى ذلكمنأناحارمرحبًا.

في بعض الأحيان يتم إضافة جمل ثانوية من هذا النوع بدون أدوات ربط. في هذه الحالة ماذا يحدث:

هل يجب أن يسألللمراجع، يخبرله أن يطبق علي.

إذا تغير أي شيء، سوف تعودبيت.

في هذه الحالة، يبدو الإجراء ممكنًا، لكنه غير مرجح. يتم ترجمتها إلى اللغة الروسية على أنها "إذا حدث ذلك ..." ، "إذا حدث ذلك بالصدفة ..." ، "إذا حدث ذلك ..." ، "فجأة شيء ما" وما إلى ذلك.

3) إذا النقابات و، أو، أو غير ذلك ربط جزأين من جملة معقدة، يستخدم أحدهما فعلًا في حالة الأمر، والآخر يستخدم فعلًا في زمن المستقبل، فمثل هذه الجملة أيضًا عادةً ما يكون لها معنى حالة حقيقية.

توقف عن تناول الحلويات، وإلا فلن تحصل على أي عشاء. (= إذا لم تتوقف عن تناول الحلويات، فلن تحصل على أي عشاء). - كافٍهنالكالحلوى، أالذي - التيلاستحصل عليها او عليهعشاء.

أسقط هذا الطرد وسأقتلك. (=إذا أسقطت هذا الطرد سأقتلك). -لوأنتسوف تسقطههذاقطعة، أناأنتسوف اقتلك.

حالة:النوع 2

الجمل الشرطية من النوع 2، على عكس الجمل من النوع 1، لا تصف موقفًا حقيقيًا، بل موقفًا خياليًا (غير محتمل أو غير واقعي) يمكن أن يحدث في المضارع أو المستقبل.

لوشخص ماحاوللابتزازأناأناكانيخبرالالشرطة - إذا حاول شخص ما ابتزازي، فسوف أبلغ الشرطة بذلك بالتأكيد.

1) يستخدم الفعل في زمن الماضي (في أغلب الأحيان الماضي البسيط)؛ في الجملة الرئيسية يتم استخدام البناء سوف +الوقود النووي المشع. (يمكن استخدام الفعل الشرطي بدلاً من will.)

لوأنترأىأشبحماذاكانأنتيفعل؟ -ماذا ستفعل لو رأيت شبحا؟

2) الاستخدام كان و كان. في الجمل الشرطية (خاصة في الكلام الرسمي)، بدلا من كان، عادة ما تستخدم، أي شكل الشرط (انظر الشرط). في التعبير لو كنت أنت، فقط كان ممكنا.

سيكون أمرًا كارثيًا للغاية بالنسبة لك إذا تم القبض عليّ. - لو تم القبض علي، ستكون كارثة بالنسبة لك.

لن أقول أي شيء عن ذلك لو كنت أنت. - لو كنت أنت، لن أقول أي شيء عن ذلك.

3) إذا +كانت +ل-صيغة المصدر. بدلاً من الفعل في زمن الماضي، يمكن استخدام صيغة المصدر + to في جملة ثانوية. الانقلاب ممكن، ولكن فقط مع الفعل كان (انظر . الانقلابفي حالة).

ماذا سنفعل لو فقدت وظيفتي؟ - لنحنيصبحيفعل، لوكانأناضائععمل?

حالة:النوع 3

الجملة الشرطية من النوع الثالث تأخذ بعين الاعتبار الوضع الذي لم يعد يتحقق وعواقبه الافتراضية. الجمل الشرطية من النوع الثالث والثاني لا تختلف عند ترجمتها إلى اللغة الروسية، ولكن على عكس شرط النوع الثاني، تشير حالة النوع الثالث إلى نقطة زمنية في الماضي، على سبيل المثال:

لو لم نضيع الوقت، لما فاتنا القطار (= ولكننا فاتنا) - لوكاننحنلاضائعبلا فائدةوقت، نحنلالقد تأخرناكانعلىيدرب(لكننحنلقد تأخرنا).

يتم استخدام الفعل في زمن الماضي التام؛ في الجملة الرئيسية نستخدم will + has + inf. (يمكن استخدام الفعل الشرطي بدلاً من will.)

لو خرج أحد من المكتب أثناء تواجدك في المكتبة، هل كنت ستسمع ذلك؟ - لو خرج أحد من المكتب وأنت في المكتبة هل ستسمعه؟

لو سأل أحد إيمي عن أكبر تجربة واجهتها في حياتها، لأجابت على الفور: "أنفي". - إذا سأل أحدهم إيمي عن أصعب اختبار في حياتها، كانت تجيب على الفور: "أنفي".

حالة:مختلطيكتب

قد يشير الحدث المشار إليه في الجملة الرئيسية والشرط إلى نقاط زمنية مختلفة. في هذه الحالة، في الجملة الشرطية، مجموعات مختلفة من زمن الفعل في الجمل الرئيسية والثانوية ممكنة، ومناسبة في المعنى. على سبيل المثال، قد تبدو الجملة "إذا لم أحبها فلن أتزوجها". » لوأنالم يفعل ذلكرحبها،أنالن'ريملكمتزوجها". وبما أن الشرط الفرضي ("لا أحبها") يشير إلى لحظة في المضارع، فإن شكل الفعل في الجملة التابعة هو نفسه الموجود في الشرط من النوع الثاني؛ وبما أن العاقبة (لم أتزوجها) تشير إلى لحظة في الماضي، فإن الفعل يستخدم بصيغة تتوافق مع الشرط من النوع الثالث.